越南投资系列Q&A之：法律与诉讼
跨境业务部
为满足客户需求，我们跨境业务团队与筹建中的越南办公室合作伙伴共同整理了越南投资系列Q&A。今天，我们将聚焦越南投资有关的法律和诉讼相关问题，如有进一步疑问的，可扫文后二维码联系耀时所中台部。
Q1、越南解决商业纠纷的主要方法是什么?
XEON：在越南，商业纠纷主要通过诉讼解决。替代性解决方法也经常被使用，如仲裁、调解和谈判。虽然大多数商业纠纷都已提交法院，但近期仲裁和调解的使用有所增加，预计这种情况将继续增长。
Q2、越南的贸易法规体系是什么？
XEON:越南主要贸易法律法规包括:《贸易法》(2005年)、《民法》(2005 年)、《投资法》(2014年)、《电子交易法》(2005年)、《海关法》(2014年)、《进出口税法》、《知识产权法》(2005年)、《信息技 术法》、《反倾销法》(2004年)、《反补贴法》(2005年)、《企业法》(2005年)、《会计法》、《统计法》等。外商在越南投资建立独资、合资和合作经营企业、建立贸易公司和分销机构等都有明确的法律规定。
Q3：越南知识产权保护的法规有哪些？
XEON：目前，越南知识产权立法主要是2005年11月颁布的《知识产权法》和同年颁布的《民法》和《商业法》中关于知识产权的条款。另外，越南《竞争法》、《民事诉讼法》和《刑事诉讼法》等多部法律也涉及知识产权保护内容。越南是多项知识产权条约和公约的成员国，目前正在完善其国内知识产权保护体系。
越南积极参加多边和双边自贸协定谈判，2019年生效的CPTPP(《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》)以及即将生效的《越南-欧盟自由贸易协定》都对知识产权保护做出了高水平承诺，越南目前正在修改国内有关知识产权立法，为履行协定承诺完善法律体系。关于专利保护，越南共有3种专利保护类型，即发明专利、实用专利和外观设计专利。2017年生效的越南《民法》修订版明确规定知识产权为民事权利确立受民法保护，职工或其他人员对在其生产经营活动以及创造活动中获取的知识财产享有所有权，受法律保护。
Q4：在越南解决商务纠纷的法律适用是怎样的？
XEON：越南解决争议的法律法规相对健全，包括民事诉讼法、行政诉讼法和仲裁法等。越南现行的合同法律制度以《民法》关于合同的内容为基础。订立合同的形式和合同种类与中国相似。
订立合同的形式分为口头、书面及其他形式。合同种类分为单务合同、双务合同、主合同、从合同、为第三人利益合同、附条件合同等。在通用合同类型上，又分为买卖合同、借贷合同、租赁合同、财产借用合同、服务合同、运送合同、加工合同、财产保管合同、保险合同、委托合同等15种基本合同。当事人签署合同时，须考虑选择适用的法律，包括中国法律、越南法律、国际条约、和国际惯例等。
在合同中须明确纠纷处理办法，一般选择第三国仲裁机构进行仲裁。国际法方面，越南是东盟各国中较为活跃的国家，注重对外交往，先后参加多个国际组织，包括东南亚国家联盟、世界贸易组织、亚太经合组织、国际粮农组织、国际民航组织、国际开发协会、国际金融组织、国际劳工组织、国际海事组织、国际货币基金组织、国际标准化组织、联合国贸发会议、世界知识产权组织等。越南于1995年7月28日签署《承认及执行外国仲裁裁决公约》(即《纽约公约》)，成为该公约成员国。
Q5：从诉讼开始到审判通常需要多长时间？
XEON：一旦有管辖权的法院受理案件，法院将在两个月内准备一个商业案件（其他案件通常需要更长的时间）。例如，在这一期间，法院可以对案件进行初步研究，考虑是否需要与任何有利害关系的人会面、举行调解会议、审查文件和交换证据等等，就商业案件而言这一初步期限可延长一个月。
在准备期过后，如果法院认为审判的要求得到满足，将开展审判活动，审判必须在法院作出决定后一个月内举行。如果有合理理由，这一期限可延长一个月。
应当指出的是，在实践中，诉讼活动期限可能比上述规定的时间更长，需要六个月至一年时间进行的审判也并不罕见。
Q6：外国判决的执行规则是什么?
XEON：越南认可国际仲裁或外国法院裁决。外国判决在越南可通过司法部或法院强制执行，必须在生效日期起3年内提出申请。外国判决可在越南根据双边司法协助协定和互惠原则执行，其中还有越南法律规定的其他理由。然而，如果违反越南法律的基本原则，外国判决可能不被承认。
Q7：诉讼费用能否要求对方支付？
XEON：这类规则和中国相似。原则上，诉讼费用由败诉一方承担。特别是当事人向法院预付的诉讼费，法院在判决中会对于诉讼费和其他诉讼费用的承担进行责任分配。
但是，某些专业费用(如律师费用、聘用专业人士费用等)只能在双方达成协议的情况下要求败诉方承担。
Q8：未来5年最有可能出现纠纷的领域是什么？
XEON：随着外商直接投资的增加，越南的国际投资争端也越来越多。2019年越南外商直接投资总额达到创纪录水平，其中并购交易总额为154.7亿美元。
COVID-19的流行也使得全球很多投资搬迁至越南，目前热门投资领域中，最有可能出现纠纷的领域是并购、EPC和IT。
本文不代表耀时律师事务所或其律师出具的法律意见或建议。
如需转载或引用本文的任何内容，请注明来源。
如您对本文议题有疑问或者有意向进一步交流的，欢迎扫描文末中台服务部微信二维码
